Overdrachten

Hoe krijg ik trainingen van de Apple Watch in Garmin Connect?

Alleen via een bestand of een app ertussen, want Garmin Connect schrijft gegevens naar Apple Health, maar leest er niets uit. Je exporteert de training als FIT‑bestand en importeert het op de website van Garmin Connect, of een app leest de training uit Apple Health, maakt er een bestand van en uploadt het voor je.

Leest Garmin Connect trainingen uit Apple Health?

Nee. De pagina van Garmin Je Garmin Connect-gegevens delen met Apple Health, gelezen op 21 november 2026, zegt dat Garmin Connect geen gegevens ophaalt uit een Apple Watch of Apple Health. Gegevens gaan alleen de andere kant op, in 12 typen: actieve energie, lichaamsvetpercentage, body mass index, beklommen verdiepingen, hartslag, rustenergie, slaapanalyse, stappen, wandel‑ en hardloopafstand, water, gewicht en trainingen. Het gps‑spoor van een training gaat niet naar Apple Health, en bij activiteiten met tijdmeting stuurt Garmin alleen de hoogste en de laagste hartslag.

Hoe kan een app een training van de Apple Watch lezen?

Uit Apple Health, zodra je het toestaat. De iPhone‑gebruikershandleiding van Apple over je gezondheidsgegevens delen, gelezen op 21 november 2026, zegt dat een trainingsapp gegevens van andere apparaten en apps uit Gezondheid kan lezen als je dat toestaat, en dat je die toestemming wijzigt of intrekt onder Gezondheid, Overzicht, je profielfoto, Privacy, Apps. De route van een training staat in Gezondheid als een reeks locaties, die een app met een eigen opvraging leest, zoals de ontwikkelaarsdocumentatie van Apple over HKWorkoutRoute (Engels), gelezen op 21 november 2026, beschrijft.

De code van Nabe vraagt Apple Health om leestoegang tot 7 typen: trainingen, hartslag, actieve energie, trainingsroutes en drie soorten afstand (fietsen, wandelen en hardlopen, zwemmen).

Welke wegen leiden naar Garmin Connect?

Drie, allemaal via een bestand:

  1. Met de hand exporteren en importeren: een app op de iPhone die de training uit Apple Health leest, slaat haar op als FIT‑bestand, en je importeert dat bestand op de website van Garmin Connect, met de stappen uit een FIT‑bestand in Garmin Connect importeren.
  2. Een synchronisatie‑app leest je trainingen in Apple Health, maakt voor elke training een bestand en uploadt het naar Garmin Connect. Welke apps zeggen dat ze dit doen, en tegen welke prijs, staat in RunGap‑alternatieven voor Garmin Connect.
  3. Nabe leest trainingen van de Apple Watch uit Apple Health, maakt een FIT‑bestand en uploadt het naar Garmin Connect, met de duplicaatcontrole die beschreven is in hoe je dubbele ritten voorkomt.

Wat kan een FIT‑bestand uit Apple Health bevatten?

Minder dan een bestand van een fietscomputer, want het kan alleen bevatten wat Apple Health bewaart. Dit is een beoordeling van de code van Nabe (FITWriter en HealthKitSource in de broncode van de app, gelezen op 30 oktober 2026), geen meting aan een echte Apple Watch: voor elke seconde waarop Apple Health een hartslagmeting of een routepunt heeft, schrijft Nabe één record met maximaal 4 velden, tegenover 12 in een ritbestand van een Wahoo ELEMNT ROAM, dat we veld voor veld hebben gelezen:

Veld per record Nabe, uit Apple Health Bestand van een Wahoo ELEMNT ROAM
Hartslag ja ja
Breedtegraad, lengtegraad ja ja
Hoogte ja ja
Snelheid, afstand nee ja
Vermogen, cadans nee ja
Helling, temperatuur nee ja
Koppeleffectiviteit, pedaalsoepelheid nee ja

Naast de records schrijft Nabe één ronde en één sessiesamenvatting met starttijd, verstreken tijd, timertijd, sport, afstand, stijging, calorieën en gemiddelde hartslag, voor zover Apple Health ze heeft, en markeert het een binnenrit als indoor fietsen. Nabe leest geen vermogen en geen cadans uit Apple Health, dus geen van beide staat in het bestand.

Telt de training dan mee op mijn Garmin‑horloge?

Niet als gewoon bestand. De pagina van Garmin Can Third‑Party Activities Impact My Garmin Training Metrics? (Engels), gelezen op 21 november 2026, noemt precies 7 platforms waarvan de activiteiten meetellen voor de trainingswaarden van Garmin: Concept2, Peloton, Rouvy, SYSTM, TrainerRoad, Wahoo en Zwift. Apple Health hoort er niet bij. Zelfs voor deze 7 eist Garmin een apparaat met Unified Training Status, eerder een activiteit van hetzelfde type die het Garmin‑apparaat zelf met een schatting van de VO2 max. heeft opgenomen, en daarna twee synchronisaties van het apparaat.

Onze eigen meting aan een rit van een ander apparaat past daarbij. Een Wahoo‑rit die een andere app als bestand had geüpload, toonde op 12 september 2026 geen Training Effect en geen trainingsbelasting. Met de apparaat‑ID van ons eigen Garmin‑horloge, een Forerunner 570, in het bestand kreeg dezelfde rit een aeroob Training Effect van 4,3, een anaeroob Training Effect van 2,3 en een trainingsbelasting van 206. Of deze trainingsbelasting op het horloge meetelde voor Trainingsstatus en acute belasting, hebben we niet gemeten. De details staan in tellen ritten van een Wahoo ELEMNT mee voor de trainingsbelasting van Garmin?

Wat schrijft Nabe als apparaat?

Een tijdelijke waarde, tot de upload. In de code van Nabe noemt het bestand uit Apple Health op twee plekken, File ID en Device Info, de fabrikant “development”, product 0 en serienummer 0. Met de apparaat‑ID van je horloge ingeschakeld vult Nabe deze bij de upload naar Garmin Connect met de waarden van je eigen horloge; zonder gaat het bestand zoals het gemaakt is. Als Nabe naar Apple Health schrijft, schrijft het nooit een apparaat‑ID van een horloge.