Sonntag, 17:06
Mit einem Wahoo aufgezeichnet
Uhr lag zu Hause
Eine Minute später
Garmin zählt sie als deine
An der Fahrt selbst ändert sich nichts
Ab Girona
62 km · 980 m · 2:34 h
Trainingseffekt
Ohne Nabe: keiner
Mit Nabe: zählt voll

Deine Fahrt zählt auf der Uhr.

Du hast die Arbeit gemacht. Deine Uhr sollte davon wissen. Nabe sorgt dafür, dass jede Fahrt bei Garmin zählt, womit auch immer du sie aufgezeichnet hast, ohne dass du je einen Finger rührst.Kein Konto bei Nabe. Deine Fahrten gehen von deinem iPhone direkt auf deine eigenen Konten.

So funktioniert esBald im App Store
Ohne Nabe
62 km ab Girona · 980 hm · mit einem Wahoo aufgezeichnet
Deine Uhr tut, als wärst du zu Hause geblieben.

Die Fahrt taucht in der Liste auf und sonst passiert nichts. Kein Trainingseffekt, keine Belastung, keine Veränderung an deiner Form.

Mit Nabe
Dieselbe Fahrt, eine Minute später
Zwei Stunden Arbeit, vollständig gezählt.

Deine Uhr behandelt die Fahrt als ihre eigene. Trainingseffekt, Belastung und VO2max bewegen sich, genau als hättest du sie getragen.

Du bist hart gefahren. Deine Uhr hat es nicht gemerkt.

Garmin zählt nur Fahrten, die von einem Garmin-Gerät kommen. Alles andere liegt in der Liste und ändert nichts. Du beendest also einen langen Sonntag, und am Montag sagt dir deine Uhr, du seist frisch und könntest nochmal.

Nabe schliesst diese Lücke. Es holt jede neue Fahrt ab, prüft, ob Garmin sie schon hat, und gibt sie so weiter, dass deine Uhr sie als eigene zählt. Strecke, Puls, Leistung und Runden kommen genau so an, wie du gefahren bist.

GARMIN CONNECT · TRAININGSSTATUS · BELASTUNG · CHALLENGES · TRAININGSEFFEKT · GARMIN CONNECT · TRAININGSSTATUS · BELASTUNGWahooApple WatchFIT-DateiStravaNabe

Was sich für dich ändert.

Deine Form zeigt deine Woche

Jede Ausfahrt zählt für Trainingsstatus, Belastung und VO2max. Deine Formkurve folgt dem, was du wirklich gefahren bist, statt ausgerechnet in den härtesten Wochen zu fallen.

Du hörst auf, Dateien zu schieben

Kein Exportieren, kein Importieren, keine Datei an dich selbst. Um sechs fertig, und die Fahrt ist auf der Uhr, bevor das Rad im Keller steht.

Eine Fahrt bleibt eine Fahrt

Fahr mit Computer am Lenker und Uhr am Handgelenk, und du hast trotzdem eine Fahrt. Nabe sieht, dass Garmin sie schon hat, und lässt sie in Ruhe.

Nichts aus der Hand zu geben

Kein Konto anzulegen und kein Server von uns, der dein Training hält. Nabe liest und speichert dein Garmin-Passwort nie: Du meldest dich auf Garmins eigener Seite an, und gespeichert wird es höchstens im Schlüsselbund deines iPhones. Verbinde, was du ohnehin nutzt, und fertig.

  1. Einmal anmelden, wo du fährst

    Wahoo, Apple Health oder eine Datei von irgendwoher. Ab dann achtet Nabe auf alles Neue.

  2. Bei Garmin anmelden

    Auf Garmins eigener Seite, in der App. Nabe liest und speichert dein Passwort nie und fragt auch nie danach.

  3. Dann vergiss es

    "Alles von Wahoo nach Garmin." Die nächste Fahrt ist auf der Uhr, bevor du die Schuhe ausgezogen hast.

Kein Rätselraten mehr, ob es angekommen ist.

Jede Fahrt sagt dir in klaren Worten, was aus ihr geworden ist. "Übersprungen, Garmin hat diese Fahrt bereits" schlägt ein rotes Zeichen, das du deuten musst. App auf, gesehen, App zu.

Will Garmin eine neue Anmeldung, steht das zuoberst, mit einem Knopf. Was gewartet hat, geht danach von selbst raus.

Handlung nötig
Garmin: Anmeldung erneuern
Die Sitzung ist abgelaufen. Zwei Fahrten warten.
Bei Garmin anmelden
Seit dem letzten Öffnen
3übertragen
2wartend
1übersprungen
Deine Verbindungen
Wahoo
Quelle · vor 4 Min.
Garmin Strava
Apple Watch
Quelle · vor 4 Min.
Garmin
Garmin Connect
Ziel · Sitzung abgelaufen
Anmeldung nötig
Strava
Ziel · vor 4 Min.
verbunden

Garmin ist der schwierige Teil, nicht der einzige.

Alles, was du verbindest, kann alles andere beliefern. Eine Fahrt vom Wahoo landet gleichzeitig auf Garmin und Strava, ein Training von der Apple Watch geht an beide, und eine Datei von einem Kollegen geht dorthin, wohin du willst. Garmin steht vorne, weil es das eine Ziel ist, das sonst niemand richtig erreicht.

Zum Start

  • Wahoo Quelle
  • Garmin Connect Ziel
  • Strava Quelle und Ziel
  • Apple Health Quelle und Ziel
  • FIT-Datei Quelle und Ziel

Als Nächstes

  • Hammerhead Quelle
  • Intervals.icu Ziel
  • COROS Quelle
  • TrainingPeaks Ziel

Was du über Garmin wissen solltest.

Garmin bietet dafür keinen offiziellen Weg. Nabe meldet sich deshalb auf Garmins eigener Anmeldeseite an, in der App, und arbeitet von dort aus. Dein Passwort bleibt zwischen dir und Garmin: Nabe liest und speichert es nie, gespeichert wird es höchstens im Schlüsselbund deines iPhones.

Garmin ändert diese Anmeldung ab und zu. Dann meldest du dich neu an, und alles Wartende holt auf. Nabe sagt es dir auf dem ersten Screen, in klaren Worten, statt still zu scheitern.

Wir fahren das selbst. Jede Aussage auf dieser Seite stammt aus eigenen Fahrten, beidseitig zu Garmin geschickt und verglichen, bevor irgendetwas davon gebaut wurde.

Nichts über dich läuft über uns. Es gibt kein Nabe-Konto und keinen Server von uns, der deine Fahrten empfängt. Sie gehen von deinem Telefon zu den Diensten, die du gewählt hast, und sonst nirgendwohin. Bei uns holt die App nur eine kleine Statusdatei ab, und diese Anfrage enthält nichts über dich.