Cambian dieciséis bytes y nada más. En nuestra salida de referencia, 14 bytes están en los dos lugares que nombran el dispositivo de grabación, y los 2 últimos bytes son la suma de comprobación del archivo, que hay que recalcular porque el contenido ha cambiado.
Lo medimos el 12 de septiembre de 2026 con una salida grabada en un Wahoo ELEMNT ROAM: 51,8 km, 2 h 07 min de tiempo en movimiento, 227 041 bytes. Escribimos una copia con la identidad de un Garmin Forerunner 570 y comparamos los dos archivos con cmp -l, que enumera cada byte distinto.
¿Qué campos cambian?
Los campos que cambian son el fabricante, el producto, el número de serie y la versión de software, en dos mensajes: File ID, con el que empieza todo archivo FIT, y Device Info del dispositivo de grabación (índice de dispositivo 0). La hora de creación del archivo, el tipo de archivo y el tipo de dispositivo quedan como estaban.
| Campo | Original de Wahoo | Tras la reescritura |
|---|---|---|
| File ID, fabricante | 32 (Wahoo Fitness) | 1 (Garmin) |
| File ID, producto | 47 | 4570 (Forerunner 570) |
| File ID, número de serie | el de la unidad Wahoo | el del reloj |
| File ID, hora de creación | hora de la grabación | sin cambios |
| Device Info 0, fabricante | 255 (development) | 1 (Garmin) |
| Device Info 0, producto | 47 | 4570 |
| Device Info 0, número de serie | el de la unidad Wahoo | el del reloj |
| Device Info 0, versión de software | 170,81 | la del reloj |
Catorce de los bytes cambiados están entre el desplazamiento 42 y el 106 del archivo; los otros dos son la suma de comprobación al final del archivo, en los desplazamientos 227 039 y 227 040 de 227 041 bytes. El formato FIT guarda estos valores en campos de ancho fijo, así que un valor nuevo cabe en el espacio del anterior y el archivo no crece ni se reduce.
¿Qué queda exactamente igual?
Todo lo que rodaste queda idéntico byte a byte: 7632 registros con frecuencia cardiaca, potencia, velocidad, distancia y altitud, 1 vuelta, 1 sesión, 40 eventos, 1 mensaje de actividad y los campos de desarrollador con sus 4 descripciones de campo. Ambos archivos miden 227 041 bytes. El protocolo FIT coloca cada registro después del encabezado y de las definiciones, y en este archivo el dispositivo se nombra exactamente en los dos mensajes anteriores, que van antes del primer registro.
¿Por qué cambia la suma de comprobación?
Un archivo FIT termina con un CRC de 2 bytes calculado sobre todos los bytes anteriores, como describe el protocolo FIT. Si cambias un byte en cualquier sitio, el CRC antiguo deja de coincidir, y cualquier programa que lo compruebe ve un archivo dañado. Nuestro archivo reescrito superó la comprobación sobre todo el archivo, que es la condición para que Garmin Connect lo acepte.
¿De dónde saca Nabe los valores?
Nabe toma el fabricante, el producto, el número de serie y la versión de software de tu propio reloj, de tu lista de dispositivos de Garmin Connect. El 13 de septiembre de 2026, esa lista nos dio para nuestro Forerunner 570 exactamente los mismos cuatro valores que un archivo FIT grabado por el reloj. Nabe los escribe solo con la identidad de tu reloj activada y solo cuando envía una salida a Garmin Connect, nunca cuando escribe en Apple Health.
¿Pierdo el archivo original?
No. Nabe guarda una copia de la grabación original en tu iPhone, y «Exportar FIT» exporta ese original, nunca la copia reescrita. La reescritura solo existe en el archivo que va a Garmin. Solo si no hay copia local, el archivo procede de un servicio conectado, por ejemplo Garmin, y solo un archivo que Nabe subió a Garmin con la identidad de tu reloj lleva esa identidad.
¿Qué hizo Garmin con él?
Garmin Connect aceptó el archivo reescrito a través de su página de importación y desde entonces lo muestra con la imagen del dispositivo de un Forerunner 570, su versión de software y la nota de que los datos de resumen son originales. Un día después, la propia app subió una salida de prueba de la misma manera, y el registro de actividad de Garmin nombraba el reloj como dispositivo de grabación, con Garmin como fabricante. Por qué el dispositivo importa para tu reloj se explica en por qué una salida subida no cuenta para el Estado de entreno.