Sì. L’attuale pagina di supporto di Garmin elenca SYSTM tra le piattaforme le cui attività aggiornano le tue metriche di allenamento Garmin, compreso il Training Status. Valgono le stesse condizioni di ogni piattaforma elencata: un dispositivo Garmin con Training Status unificato, un’attività idonea registrata su quel dispositivo e due sincronizzazioni dopo l’arrivo dell’allenamento.
Cosa dice esattamente Garmin?
In Can Third‑Party Activities Impact My Garmin Training Metrics? (in inglese), letta il 13 ottobre 2026, Garmin scrive che «le attività registrate sulle seguenti piattaforme influiranno sulle tue metriche di allenamento Garmin» ed elenca Concept2, Peloton, Rouvy, SYSTM, TrainerRoad, Wahoo e Zwift. Le metriche sono il Training Status, il carico di allenamento dell’attività, il Training Effect aerobico e anaerobico, il beneficio principale e il VO2 max.
La pagina di Garmin Cos’è la funzione Training Status sull’orologio Garmin? dice che le attività valide di alcune app di terze parti possono contribuire al Training Status, rimanda per i dettagli a un’altra pagina e come esempio nomina solo Zwift, per la corsa indoor; SYSTM non c’è.
Cosa serve perché un allenamento SYSTM conti?
Garmin nomina tre condizioni sulla stessa pagina:
- Il tuo dispositivo Garmin supporta Training Status unificato.
- Un’attività dello stesso tipo, qui ciclismo, è stata registrata sul tuo dispositivo Garmin stesso, e durante quell’attività il dispositivo ha misurato una stima del VO2 max.
- Dopo che l’allenamento SYSTM arriva in Garmin Connect, sincronizzi due volte il tuo dispositivo Garmin: la prima sincronizzazione porta l’allenamento sul dispositivo, il dispositivo calcola, la seconda sincronizzazione rimanda il risultato.
Significa che contano anche le pedalate di un Wahoo ELEMNT?
La pagina di Garmin non lo dice. Elenca «Wahoo» come voce a sé accanto a SYSTM, ma non nomina alcun dispositivo, alcuna app e alcuna via con cui le attività Wahoo arrivano in Garmin Connect. La pagina di Wahoo sulla condivisione di un’attività con app di terze parti, aggiornata l’8 settembre 2026, elenca partner come Strava, TrainingPeaks, Komoot e Zwift, ma non Garmin Connect.
La nostra misurazione su una pedalata di un Wahoo ELEMNT ROAM, caricata come file, è in Le pedalate Wahoo ELEMNT contano per l’Acute Load di Garmin?
Come arriva un allenamento SYSTM a Nabe?
Tramite il tuo account Wahoo, se Wahoo lo elenca lì. Nabe legge gli allenamenti del tuo account Wahoo e invia quelli che hanno un file di pedalata, nello stesso modo in cui porta ogni pedalata Wahoo a Garmin Connect. Un allenamento che Wahoo elenca senza file entra nell’elenco di Nabe con i valori riportati da Wahoo e viene saltato per Garmin con il motivo «nessun file su Wahoo». Il 27 settembre 2026, 4 dei 30 allenamenti sulla prima pagina del nostro account Wahoo avevano un indirizzo di file.
Devo lasciare che SYSTM e Nabe inviino lo stesso allenamento?
Non serve. Se Garmin Connect ha già un allenamento, Nabe lo vede prima del caricamento e segna il proprio trasferimento come saltato con il motivo «Garmin ha già questa pedalata». La regola che usa è in come evitare pedalate doppie.