Archivos FIT

¿Por qué mis zonas de frecuencia cardiaca son distintas en Garmin Connect y en mi Wahoo?

Porque Wahoo y Garmin guardan cada uno sus propios ajustes de zonas, y ninguno adopta los del otro. Wahoo usa las zonas configuradas en la app de Wahoo y las escribe en el archivo de la salida; Garmin usa las zonas de tu perfil de Garmin y de tu reloj. Por eso, la misma salida, con la misma frecuencia cardiaca, puede caer en zonas distintas en cada lado.

¿Dónde guarda Wahoo mis zonas?

En la app de Wahoo. La página de Wahoo sobre zonas de frecuencia cardiaca, potencia y ritmo describe conjuntos de zonas que editas en tu perfil, con una frecuencia cardiaca de umbral a partir de la cual se pueden calcular las zonas, y conjuntos separados para distintos perfiles de entrenamiento. El ciclocomputador graba con las zonas configuradas allí.

¿Dónde guarda Garmin mis zonas?

En tu perfil de usuario de Garmin, en el reloj y en Garmin Connect. Según el manual del usuario del Forerunner 570, el reloj fija zonas de frecuencia cardiaca predeterminadas a partir de tu perfil de usuario, puedes fijar zonas separadas para deportes como la carrera y el ciclismo, y puedes ajustarlas en el reloj o en tu cuenta de Garmin Connect. Physio TrueUp comparte las zonas de potencia y el FTP entre dispositivos Garmin compatibles; la página de Garmin no nombra a ningún otro fabricante.

¿Qué encontramos en los archivos y en el perfil?

Los dos lados ni siquiera tienen el mismo número de zonas. El 27 de septiembre de 2026 leímos dos archivos de salidas de un Wahoo ELEMNT ROAM, dos archivos de Zwift descargados de Garmin Connect y las zonas de nuestro perfil de Garmin Connect:

Fuente Zonas de frecuencia cardiaca Zonas de potencia
Archivo de salida de Wahoo 5, cada una con su límite superior en ppm 6, cada una con su límite superior en vatios
Archivo de Zwift a través de Garmin ninguna ninguna
Perfil de Garmin Connect 5, cada una con su límite inferior, para un ajuste predeterminado y para ciclismo 7, cada una con su límite inferior, más el FTP

Seis zonas de potencia en un lado y siete en el otro no pueden corresponderse una a una, y un límite guardado como techo de una zona en Wahoo se guarda en Garmin como suelo de la zona siguiente. Ninguno de los cuatro archivos contenía el tiempo en zona, así que el tiempo en zona siempre se calcula a partir de los registros y de los límites, nunca se lee del archivo. Lo mismo vale para las métricas de entrenamiento de Garmin, que Garmin calcula con sus propios ajustes, como se describe en por qué una salida subida no muestra Training Effect. Cuando Nabe envía una salida de Wahoo a Garmin Connect, las entradas de zonas del archivo quedan tal como las escribió Wahoo, porque solo cambian los campos del dispositivo; consulta qué cambia en un archivo FIT cuando Nabe lo envía a Garmin.

¿Qué zonas muestra Nabe para una salida?

Nabe toma los límites en este orden:

  1. El archivo de la salida, si lleva zonas, como los archivos de Wahoo.
  2. Tu perfil de Garmin Connect, si Garmin está conectado: las zonas de ciclismo y, si no, las predeterminadas.
  3. Ninguno de los dos: el detalle de la salida muestra una frase con el motivo en lugar de un gráfico vacío.

Nabe guarda las zonas de tu perfil de Garmin durante 30 días. Después vuelve a descargarlas en la siguiente solicitud que se complete con éxito; hasta entonces se aplican las últimas cargadas.

¿Por qué prefiere Nabe las zonas del archivo?

Porque son los límites que estaban configurados en el dispositivo cuando rodaste. Si desde entonces has subido tu umbral, una salida antigua sigue mostrando las zonas con las que se rodó. El perfil de Garmin es el ajuste de hoy y la alternativa para archivos sin zonas.

¿Cómo consigo que Wahoo y Garmin coincidan?

Fija a mano los mismos límites en ambos sitios: en la app de Wahoo para el ciclocomputador y en Garmin Connect o en el reloj para Garmin. Como Wahoo tiene seis zonas de potencia y Garmin siete, las zonas de potencia solo pueden coincidir en los límites que comparten ambos lados.