무엇으로 기록했든, 모든 라이딩이 반영돼요.
여러 기기로 라이딩하지만, Garmin 기기로 기록한 것이 아니면 Garmin에는 거의 아무것도 오지 않아요. 한 주의 나머지는 거기서 빠져 있고, Garmin은 내 훈련의 일부만 알아요. Nabe는 Wahoo, Hammerhead, Apple Watch, 라이딩 파일의 라이딩을 Garmin으로 가져오고, 직접 할 일은 하나도 없어요. Nabe 계정은 없어요. 라이딩은 iPhone에서 내 계정으로 바로 가요.
라이딩이 Garmin에 없어요. 직접 업로드하면 목록에 있을 뿐 다른 일은 일어나지 않아요. 훈련 부하도, 체력 변화도 없어요.
아무것도 하지 않아도 라이딩이 Garmin에 있어요. 시계의 기기 식별 정보를 켜면, 시계는 그 라이딩을 자신의 기록으로 다뤄요. 훈련 효과, 훈련 부하, VO2 Max가 모두 시계를 차고 탄 것처럼 바뀌어요. 단, Garmin이 정한 조건에서요. 조건 알아보기.
열심히 탔는데, 시계는 몰랐어요.
Garmin은 Garmin 기기와 Zwift, Rouvy, SYSTM 같은 몇몇 파트너 플랫폼의 라이딩을 반영해요. Wahoo 사이클링 컴퓨터로 기록한 라이딩은 Garmin에 아예 오지 않고, 파일로 직접 업로드해도 목록에 있을 뿐 아무것도 바꾸지 않아요. 그래서 일요일에 길게 타도, 월요일 Garmin에는 그 라이딩이 마치 없었던 일처럼 빠져 있어요.
브랜드끼리는 경쟁사이고, 시스템은 서로 통하지 않아요. Nabe는 기기와 Garmin 사이에서 그 틈을 메워요. Wahoo, Hammerhead, Apple Health, 파일에서 새 라이딩을 하나씩 가져오고, Garmin에 이미 있는지 확인한 뒤 넘겨줘요. 시계의 기기 식별 정보를 켜면 시계는 그 라이딩을 자신의 기록으로 반영해요. 경로, 심박수, 파워, 랩은 탄 그대로 도착해요.
그냥 Strava를 거치면 안 되나요?
Wahoo나 Hammerhead의 라이딩은 이미 Strava에 있어요. 하지만 거기서는 Garmin 시계에 반영되는 방식으로 절대 가지 못해요.
Strava와 Garmin Connect 연결하기
라이딩이 도착하지 않아요. Strava는 Garmin에 경로만 보내고 활동은 보내지 않아요. 활동은 Garmin에서 Strava로만 가요.
Strava에서 파일을 내려받아 Garmin Connect로 가져오기
라이딩이 목록에는 보이지만 반영되지 않아요. 원본 파일에는 사이클링 컴퓨터의 기기 식별 정보가 들어 있어서, Garmin은 훈련 효과도 훈련 부하도 계산하지 않아요. 게다가 라이딩마다 직접 해야 해요.
Nabe
라이딩이 반영되고, 직접 할 일은 없어요. Nabe는 Strava를 거치지 않고 Wahoo나 Hammerhead에서 라이딩을 바로 가져와, Garmin이 명시한 조건에서 시계의 기기 식별 정보를 켠 채 Garmin으로 넘겨요.
같은 라이딩을 Garmin에 두 번 보냈어요. Wahoo의 기기 식별 정보로는 훈련 효과도 훈련 부하도 없었고, 저희 시계의 기기 식별 정보로는 유산소 4.3, 무산소 2.3, 훈련 부하 206이었어요.
제대로 갔는지 더는 궁금해할 필요 없어요.
라이딩마다 어떻게 됐는지 알기 쉬운 말로 알려 줘요. 해석해야 하는 빨간 표시 대신 ‘건너뜀, Garmin에 이미 이 라이딩이 있습니다’처럼요.
Garmin이 다시 로그인하라고 하면, 버튼과 함께 가장 먼저 보여요. 대기 중이던 항목은 그 직후 알아서 전송돼요.
읽기 · 4분 전Garmin
읽기 · 4분 전Garmin
읽기 · 4분 전Garmin
쓰기 · 세션 만료됨로그인 필요
라이딩에 쓰는 서비스에 한 번 로그인
Wahoo, Hammerhead, Apple Health, 또는 어디서 온 파일이든 괜찮아요. 그때부터 Nabe가 새 항목을 지켜봐요.
Garmin에 로그인
앱 안에서 Garmin의 자체 페이지로 로그인해요. Nabe는 암호를 읽거나 저장하지 않고, 묻지도 않아요.
그다음은 알아서 돌아가요
모든 기기, 하나의 Garmin. 어떤 기기로 기록했든, 다음 라이딩은 Nabe를 열자마자 Garmin으로 가고, iOS가 허용하면 백그라운드에서도 가요.
달라지는 점.
컨디션이 한 주 전체를 반영해요
라이딩의 3분의 1을 Garmin이 아닌 사이클링 컴퓨터로 기록해도, 이제 Garmin에서 한 주의 3분의 1이 빠지지 않아요. 시계의 기기 식별 정보를 켜고 Garmin의 조건을 충족하면, 전송한 모든 라이딩이 훈련 상태, 훈련 부하, VO2 Max에도 반영되고, 체력 곡선이 실제로 탄 만큼을 따라가요.
번거로운 일은 이제 그만
내보내기도, 가져오기도, 파일을 나에게 이메일로 보내는 일도 없어요. Nabe를 열면 라이딩을 바로 전송하고, iOS가 허용하면 백그라운드에서도 전송해요.
라이딩 하나는 하나로
핸들바에 컴퓨터를, 손목에 시계를 달고 타도 라이딩은 하나로 남아요. Nabe는 Garmin에 이미 있는 것을 알아보고 그대로 둬요.
넘겨줄 것이 없어요
만들 계정도, 훈련 기록을 보관하는 저희 서버도 없어요. Nabe는 Garmin 암호를 읽거나 저장하지 않아요. Garmin의 자체 페이지에서 로그인하고, 암호는 기껏해야 iPhone의 키체인에만 남아요. 이미 쓰는 서비스를 연결하면 끝이에요.
라이딩마다 자세히, 매달 비교해서.
통계는 운동 시간, 거리, 상승 고도, 횟수를 연, 월, 주, 일별 막대로 보여 주고, 현재 기간을 이전 기간의 같은 시점까지와 비교해요. Nabe가 불러온 기록으로 iPhone에서 계산해요.
측정 데이터가 있는 라이딩을 열면, 5초부터 45분까지의 최고 파워와 고도, 심박수, 파워, 속도 곡선을 라이딩 파일에서 바로 볼 수 있어요.


여러 기기, 하나의 Garmin.
Nabe는 기록하는 생태계를 하나로 이어요. Wahoo와 Hammerhead의 사이클링 컴퓨터, Apple Health를 통한 Apple Watch, 그리고 모든 FIT 파일이요. 모두 Garmin Connect로 이어져요. 수면, 회복, 훈련 부하, 훈련 상태가 한데 모이는 곳이 바로 거기니까요.
출시 시점
- Wahoo 읽기
- Hammerhead 읽기
- Apple Health 읽기 및 쓰기
- FIT 파일 가져오기 및 내보내기
- Garmin Connect 쓰기
다음 예정
- COROS 읽기
앞으로 더 늘어나요. 하나하나가 같은 바퀴의 바퀴살이 돼요.
무료로 시작하세요.
개요, 기록, 통계는 언제나 무료이고, 새 라이딩 전송도 10회까지 무료예요. 그다음에는 구독하면 전송이 계속되며, 다른 국가에서는 현지 통화 가격이 적용돼요. 이전 라이딩 전송에는 처음부터 구독이 필요해요. 계정은 필요 없고, iPhone 설정에서 언제든 해지할 수 있어요.
CHF 4.001개월
CHF 25.001년
Garmin에 관해 알아 둘 점.
Nabe는 Garmin 로그인 세션을 사용하며, 암호를 보거나 저장하지 않아요. Nabe는 앱 안에서 Garmin의 자체 로그인 페이지로 로그인하고, 거기서부터 작업해요. 암호는 사용자와 Garmin 사이에만 있어요. Nabe는 암호를 읽거나 저장하지 않고, 기껏해야 iPhone의 키체인에만 남아요.
Garmin은 가끔 로그인 방식을 바꿔요. 그럴 때는 다시 로그인하면 대기 중이던 모든 항목이 이어서 전송돼요. Nabe는 조용히 실패하지 않고, 첫 화면에서 알기 쉬운 말로 알려 줘요.
저희도 직접 타요. 무엇이든 만들기 전에 저희가 직접 탄 라이딩을 두 방식으로 Garmin에 보내 측정했어요. 저희 시계의 기기 식별 정보가 있으면 Garmin이 그 라이딩의 훈련 효과와 훈련 부하를 보여 줬고, 없으면 보여 주지 않았어요. 이 훈련 부하가 시계의 훈련 상태와 급격한 운동부하에 반영되는지는 측정하지 않았어요.
어떤 라이딩도 저희를 거치지 않아요. Nabe 계정도, 라이딩을 받는 저희 서버도 없어요. 라이딩은 휴대폰에서 직접 고른 서비스로만 가요. 앱은 사용자에 관한 내용이 전혀 없는 작은 상태 파일을 저희에게 요청해요. Hammerhead의 경우 로그인 토큰 교환만 auth.nabehub.com에 있는 저희 작은 서비스를 거치는데, 이 서비스는 아무것도 저장하지 않고 라이딩을 보지도 않아요. 충돌 보고서는 허용한 경우에만 Sentry로 가며, 이름도 라이딩도 담겨 있지 않아요.