Notes de version
Ce qui a changé dans chaque version de Nabe. Les nouvelles versions arrivent par l’App Store.
Nabe 1.2.1
21/11/2026
Améliorations
- Améliorations générales.
Nabe 1.2
09/11/2026
Nouveautés
- Nabe est disponible en français, italien, espagnol, néerlandais, japonais, coréen et chinois traditionnel.
- De courts conseils montrent à la première utilisation ce que font les interrupteurs de lecture et d'écriture, comment exclure une activité du transfert et où transférer les activités plus anciennes. Tu peux les désactiver à tout moment.
Améliorations
- Les nombres et les dates suivent le format de ton iPhone.
Nabe 1.1
07/11/2026
Nouveautés
- Hammerhead comme source : Nabe récupère les sorties de ton Karoo et les transfère vers Garmin Connect.
- Nabe transfère les courses à pied de Wahoo, d'Apple Santé et des fichiers FIT vers Garmin Connect.
- Les courses affichent l'allure, la cadence, les tours et les zones de fréquence cardiaque.
- Les statistiques traitent la course à pied comme une catégorie à part, en extérieur et sur tapis séparément.
- La connexion à Hammerhead se fait avec ton SRAM ID.
Améliorations
- Une sortie Hammerhead que Garmin a déjà ne compte qu'une fois dans tes statistiques.
Nabe 1.0.4
30/10/2026
Nouveautés
- Les pauses de tes sorties passent de Garmin Connect et Wahoo vers Apple Santé et d'Apple Santé vers Garmin Connect, pour un temps en mouvement correct.
- Les sorties que ton appareil envoie en retard sont retrouvées jusqu'à 7 jours en arrière et transférées automatiquement.
- Nabe indique une seule fois si tu as trouvé l'app grâce à une publicité de l'App Store et si elle a mené à un abonnement, sans données personnelles.
Améliorations
- Si Garmin Connect ou Wahoo envoie une réponse erronée ou si Apple Santé renvoie une liste vide, Nabe conserve ton historique enregistré.
- Nabe revérifie les sorties Wahoo listées sans enregistrement.
Corrections
- Les sorties plus anciennes suivent la même règle d'abonnement dans chaque vue.
- Nabe gère en toute sécurité les valeurs inhabituelles des appareils ou des services.
Nabe 1.0.3
30/10/2026
Nouveautés
- Nouvelle icône d’app : un disque de frein de vélo de route dont l’étoile forme le N de Nabe.
- Les réglages affichent le numéro de version de l’app.
Nabe 1.0.2
29/10/2026
Améliorations
- Les captures d'écran de l'App Store montrent la version actuelle de l'app.
Nabe 1.0.1
29/10/2026
Nouveautés
- Nabe compare tout ton historique avec Garmin Connect, quel que soit le compte que tu connectes en premier.
- Exclus une sortie des transferts d'un glissement ou depuis sa page de détail, et réintègre-la de la même façon.
- Nabe reconnaît les sorties en intérieur et les enregistre comme telles dans Apple Santé.
- Les réglages contiennent une ligne pour évaluer Nabe.
Améliorations
- Pendant la synchronisation, Nabe affiche la progression et, à la fin, le nombre de sorties vérifiées.
- Sans connexion Internet, Nabe te le signale.
- Tire vers le bas pour actualiser chaque liste et chaque page de détail.
- La page Garmin indique le compte avec lequel tu es connecté.
- Les grandes tailles de texte s'affichent en entier, et VoiceOver lit les valeurs en toutes lettres.
- En activant un service, tu vois d'un coup d'œil ce que Nabe transfère.
- L'introduction montre en quatre images comment Nabe relie tes sorties.
- Les sorties de moins de 2 minutes apparaissent comme ignorées.
Corrections
- Le résumé de synchronisation n'indique que tout est synchronisé qu'une fois chaque sortie vérifiée.
- Nabe renouvelle la connexion Garmin en arrière-plan.
- L'introduction s'affiche jusqu'à ce que tu la termines ou la passes.
- Après une réinstallation, Nabe démarre sans connexions enregistrées.
Nabe 1.0
Nouveautés
- Nabe transfère tes sorties de Wahoo, d'Apple Santé et des fichiers FIT vers Garmin Connect, chacune une seule fois.
- Les statistiques et les graphiques des sorties affichent la puissance pondérée, l'intensité et la charge d'entraînement.
- Dix transferts sont gratuits, ensuite un abonnement mensuel ou annuel.