Ein Hammerhead Karoo schreibt Fahrten nicht selbst nach Garmin Connect, eine Fahrt kommt dort nur als Datei an, die etwas anderes hochlädt. Nabe liest deine Karoo‑Fahrten über Hammerheads offizielle Schnittstelle und lädt die FIT‑Datei jeder Fahrt zu Garmin Connect hoch, auf Wunsch mit der Kennung deiner eigenen Uhr, damit Garmin die Fahrt als Aufzeichnung dieser Uhr führt.
Welche Verbindungen bietet Hammerhead selbst an?
Zehn verknüpfbare Dienste, Garmin Connect ist nicht dabei. Hammerheads Seite Dashboard - Linking Third-Party Accounts (englisch), gelesen am 15. November 2026, nennt AXS, Intervals.icu, Komoot, Ride with GPS, Sentiero, Strava, Suunto, TrainerRoad, TrainingPeaks und Xert und schreibt, dass Fahrten auch automatisch an diese Dienste gehen können. Die Seite Karoo OS - Auto Upload to Third-Party websites (englisch), am selben Tag gelesen, führt auf, wohin ein Karoo fertige Fahrten automatisch hochlädt: Strava, Suunto, AXS Web, TrainerRoad, TrainingPeaks, Ride With GPS, Komoot und Xert. Garmin kommt auf keiner der beiden Seiten vor. Auch der Umweg über Strava führt nicht zu Garmin Connect, warum, steht in Warum kommen meine Strava‑Aktivitäten nicht in Garmin Connect an? Für andere Apps nennt Hammerhead eine öffentliche Schnittstelle (public API), auf seiner Seite Dashboard - Training Metrics (englisch), gelesen am 15. November 2026.
Wie liest Nabe die Fahrten vom Karoo?
Über Hammerheads offizielle Schnittstelle, nachdem du dich einmal unter «Verbindungen» in Nabe bei Hammerhead angemeldet hast. Ab dann steht bei Hammerhead «liest», und Nabe holt jede Fahrt ab, die danach dazukommt; ältere Fahrten gehen nur über «Ältere Aktivitäten übertragen», nie alle auf einmal beim Verbinden. Steht bei Garmin Connect «schreibt», geht jede neue Fahrt dorthin, hochgeladen über die Sitzung deiner Garmin‑Anmeldung. Warum genau diese Anmeldung in manchen Sync‑Apps scheitert und wie Nabe sich anmeldet, steht in Warum scheitert die Anmeldung bei Garmin Connect in Sync‑Apps? Welche anderen Apps Garmin Connect als Ziel nennen, zeigt der Vergleich RunGap‑Alternativen für Garmin Connect.
Was übernimmt Nabe aus der FIT‑Datei?
Startzeit, Dauer und Distanz. Die Liste, die Hammerhead liefert, gibt Werte, die Nabe nur so lange zeigt, bis die FIT‑Datei der Fahrt geladen ist; danach gelten die Werte aus der Zusammenfassung der Session in der Datei. Nabe lädt die Dateien im Hintergrund eine nach der anderen, mit mindestens 2 s Abstand, und antwortet Hammerhead mit 429 (zu viele Anfragen), wartet Nabe so lange, wie Hammerheads Antwort verlangt, und macht dann weiter.
Hochgeladen wird die Fahrt so, wie der Karoo sie aufgezeichnet hat. Mit eingeschalteter Kennung deiner Uhr ändert Nabe nur Hersteller, Produkt, Seriennummer und Softwareversion in File ID und Device Info der Datei; an unserer Referenzfahrt von einem Wahoo ELEMNT ROAM waren das 14 Bytes in diesen Feldern und die zwei Bytes der Prüfsumme am Dateiende, zusammen 16 von 227’041 Bytes. Alle übrigen Werte bleiben, wie sie aufgezeichnet wurden, Einzelheiten in Was ändert sich in der FIT‑Datei, wenn Nabe sie an Garmin schickt?
Was geschieht mit einer Fahrt ohne Datei?
Sie bleibt mit den Werten aus Hammerheads Liste in Nabe und geht nicht zu Garmin Connect, weil es nichts hochzuladen gibt. Antwortet Hammerhead auf die Anfrage nach der Datei einer Fahrt mit 404, führt Nabe die Fahrt für Garmin als übersprungen mit dem Grund «keine Datei bei Hammerhead», und die übrigen Fahrten laufen weiter. Ob Hammerheads Schnittstelle zu jeder Fahrt eine Datei liefert, haben wir an keinem echten Konto gesehen: Dieser Weg ist nur mit nachgebildeten Antworten von Hammerhead geprüft. Bei Wahoo gibt es denselben Fall, mit Zahlen aus unserem eigenen Konto, in Wie kommen Wahoo‑Fahrten automatisch zu Garmin Connect?
Wie zählt eine Fahrt nicht doppelt, die auch deine Garmin‑Uhr aufgezeichnet hat?
Nabe sucht vor jedem Upload in Garmin Connect nach derselben Fahrt und lässt den Upload aus, wenn Garmin sie schon hat. Zwei Aufzeichnungen gelten als dieselbe Fahrt, wenn die Sportart gleich ist, sie höchstens 120 s auseinander starten, die Dauer um höchstens 2 % abweicht und die Distanz um höchstens 2 % oder 500 m, je nachdem, was grösser ist. Bei einer Karoo‑Fahrt vergleicht Nabe mit den Werten aus ihrer FIT‑Datei. In Nabes Statistik zählt ein Garmin‑Eintrag, der höchstens 120 s neben einer Karoo‑Fahrt ohne geladene Datei liegt, erst wieder mit, wenn die Datei da ist; so steht die Fahrt auch dort nicht doppelt. Warum die Regel Bereiche vergleicht und keine gerundeten Werte, steht in Wie vermeide ich doppelte Fahrten, wenn ich mit Wahoo und Garmin‑Uhr aufzeichne?
Wann zählt Garmin die Fahrt für Training Effect und Trainingsbelastung?
Wenn Garmin sie als Aufzeichnung eines Garmin‑Geräts behandelt oder wenn sie von einer Plattform kommt, die Garmin nennt. Garmins Seite Können Aktivitäten von Drittanbietern meine Garmin‑Trainingsdaten beeinflussen?, gelesen am 13. Oktober 2026, nennt Concept2, Peloton, Rouvy, SYSTM, TrainerRoad, Wahoo und Zwift; Hammerhead steht nicht darauf. Warum eine Fahrt von anderswo nicht zählt, steht in Warum zählt eine hochgeladene Fahrt nicht für den Trainingszustand?
Mit eingeschalteter Kennung deiner Uhr lädt Nabe die Fahrt als Aufzeichnung deiner Uhr hoch. Was Garmin dann berechnet, haben wir an einer Wahoo‑Fahrt gemessen: Training Effect aerob 4.3, anaerob 2.3 und Trainingsbelastung 206, gelesen am 30. Oktober 2026; ob diese Trainingsbelastung auf der Uhr in Trainingszustand und akute Belastung eingeht, haben wir nicht gemessen. Für Hammerhead ist derselbe Weg nur mit nachgebildeten Antworten geprüft, eine echte Karoo‑Fahrt mit der Kennung einer Uhr haben wir nicht gemessen. Nach dem Upload muss deine Uhr synchronisieren, ein Edge zweimal, wie in Wie teilen sich Edge und Uhr die Trainingsbelastung? beschrieben. Garmins Nutzungsbedingungen sehen die Kennung der Uhr nicht vor, deshalb ist der Schalter aus, bis du ihn einschaltest.