Nabeサポート
メール support@nabehub.com
すべてのメッセージを読み、できるだけ早くお返事します。
最初のメッセージにあると役立つ情報:アクティビティがどのサービスから来たか、どのサービスに送られる予定だったか、アクティビティのおおよその日時、そしてNabeがその横に何を表示していたか。パスワードを尋ねることは決してありません。
ライドやランがトレーニングステータスに反映されませんでした
2つのことが必要です。ウォッチのデバイスIDをオンにすると、Nabeはアクティビティをあなた自身のウォッチの記録としてGarmin Connectに渡します。これによって、Garminがそもそも計算を行うようになります。次に、ウォッチを同期する必要があります。Garminはファイルではなくデバイス上で計算するからです。Edgeの場合は2回同期してください。
Stravaを通じてライドをGarminに送れないのですか?
カウントされる形では送れません。StravaがGarminに送るのはコースだけで、アクティビティは送りません。Stravaからダウンロードしたファイルはインポートするとリストに表示されますが、サイクルコンピューターのデバイスIDが入っているため、Garminはトレーニング効果もトレーニング負荷も計算しません。NabeはライドをWahooやHammerheadから直接取り込み、ウォッチのデバイスIDをオンにした状態でGarminに渡します。
アクティビティに「スキップ」と表示されます
スキップは、Nabeがそのアクティビティをその転送先に転送しないことを意味し、理由が横に書かれています。理由は5つあります:
- 転送先にすでにアクティビティがあります。よくあるのは、同じライドでハンドルにサイクルコンピューター、手首にウォッチを着けているケースです。2つ目のコピーを送っても重複が生じるだけなので、Nabeはそのままにします。
- 別のソースから転送済み。同じアクティビティが2つのソースから届き、送られるのは1つだけです。
- 2分未満。Nabeはこれほど短い記録を転送することはありません。
- サービスにファイルなし。サービスがファイルなしでアクティビティを保存しています。Nabeはその値を表示しますが、Garminに送れるものがありません。
- 転送先からサインアウト。アクティビティが待機している間に、転送先からサインアウトしました。
アクティビティが確実に転送先にあるのは、1つ目の場合だけです。
Garminのセッションの有効期限が切れたと表示されます
NabeはGarminへのサインインのセッションを使います。パスワードを目にすることも保存することもありません。こうしたセッションは永遠には続かず、Garminはときどきログインを変更します。ダッシュボード上部のカードをタップして、もう一度サインインしてください。待機していたものは、その直後に送られます。
アクティビティがまったく見当たりません
次の3つをこの順に確認してください。ソースのサービスに本当にアクティビティがあるか、ソースの読み取りと転送先の書き込みがオンになっているか、そしてアクティビティが読み取りをオンにした後に届いたかです。Nabeが取り込むのは、その時点以降に届いたものだけです。過去のアクティビティは過去のアクティビティを転送で意図的に送り、その前に重複チェックを行います。これには、10回の無料転送が残っていてもサブスクリプションが必要です。
Nabeはアクティビティのデータを変更しますか?
変更するのはファイルヘッダーのデバイス識別情報だけで、それもウォッチのデバイスIDをオンにしている場合だけです。これがGarminに計算させる部分です。ルート、心拍数、パワー、ラップ、タイムスタンプはそのまま通過します。Nabeからアクティビティをエクスポートすると、オリジナルが得られます。NabeはiPhone上に元の記録のコピーを保存しているからです。ローカルにコピーがない場合に限り、ファイルはGarminなど接続済みのサービスから取得されます。そのデバイスIDを持つのは、NabeがウォッチのデバイスID付きでGarminにアップロードしたファイルだけです。
サブスクリプションの管理
概要、履歴、統計は無料で、さらに新しいアクティビティを10回まで転送できます。アカウントも支払い情報も不要です。過去のアクティビティは、サブスクリプションがある場合にのみ転送されます。10回の転送の後は、月額CHF 4.00または年額CHF 25.00のサブスクリプションで転送が続きます。サブスクリプションの請求は私たちではなくAppleが行うため、管理はiPhoneの「設定」>[ユーザ名]>「サブスクリプション」で行います。そこでいつでも解約でき、サブスクリプションは支払い済みの期間の終わりまで続きます。
デバイスを変えた、または再インストールした場合は、Nabeを開いてサブスクリプションの画面に移動し、購入を復元をタップしてください。購入はApple Accountに紐づいているので、何も失われません。
返金はreportaproblem.apple.comからAppleが対応します。私たちは返金を行えませんが、何か問題があった場合はぜひご連絡ください。原因のほうを直したいからです。
データやアカウントの削除
作るアカウントがないので、削除するNabeのアカウントもありません。あなたのライド、ラン、トレーニングデータはiPhone上にだけあり、3つの操作でそれぞれ別の部分が削除されます。
- サービスからのサインアウトをNabeで行うと、そのサービスへのアクセスと、Nabeがそのサービスから保存していた記録が削除されます。「設定」のデータを削除は、アクティビティ、履歴、記録、FTPと体重、サインイン情報を削除します。その後、WahooとHammerheadからはサインアウトされ、GarminのセッションはGarminサインインのウェブサイトデータとともに消えます。
- アプリの削除では、データベース、転送用に保存していたアクティビティファイル、ネットワークログが削除されます。
- サブスクリプションなしで行った転送の回数は、再インストールで10回の無料転送がリセットされないよう、意図的にiOSのキーチェーンとiCloudのキーバリューストレージに残ります。アプリを削除しても消えません。保存されているのはその回数だけです。
- 広告測定のデータと前回の稼働通知の日付は、同じデバイスが二重に数えられないよう、データを削除を選んでも意図的にiPhone上に残ります。残るのは、インストール後の最初の起動の時刻、インストールの流入元(オーガニック、不明、またはApple Adsのキャンペーン、広告グループ、キーワード)、すでに報告したサブスクリプションの取引識別子、そしてまだ報告していないサブスクリプションについては、報告が完了するまでその期間と購入のレシートです。アプリを削除した場合にだけ両方が消え、そのあとiPhoneは新しいデバイスとして数えられます。
- nabehub.com上の1日あたりの件数(広告測定と稼働通知)には個人データは含まれず、識別子のない日ごとの数だけです。開始以来の合計を担うため、有効期限なしで保存されます。
すでに転送したアクティビティは、それ以降は転送先のサービスのもので、削除はそちらで行います。
Nabeに対応しているサービスは?
リリース時:ソースとしてWahoo、Hammerhead、FITファイル、ソースと転送先としてApple Health、転送先としてGarmin Connect。NabeはWahoo、Apple Health、FITファイルのランもライドと同じように転送します。Hammerheadが提供するのはライドです。ホームページにあるとおり、次はCOROSです。アプリの「接続」で、サービスごとにNabeが読み取るか、書き込むか、その両方かを決められます。
プライバシー
ライド、ラン、トレーニングデータが私たちに届くことはありません。アプリが私たちに送るのは2つの通知だけで、nabehub.comはそこから識別子のない1日あたりの件数だけを記録します。1つ目は広告測定です。インストール後に1回、あなたがApple Adsの広告を通じてNabeを見つけたかどうかを、サブスクリプションの開始時に、その流入元を期間と、取引識別子を含むAppleが署名した購入のレシートとともに送ります。nabehub.comはそれを購入が本物かどうかの確認にだけ使い、レシートも識別子も保存しません。詳しくはプライバシーポリシーの「広告測定」をご覧ください。2つ目は稼働通知で、同期のあと1日に最大1回、アプリのバージョン、前回の稼働通知からの日数、日付、Nabeを無料で使っているかサブスクリプションで使っているかを送り、アクティブなデバイスを数えます。Hammerheadへのサインインだけが、何も保存しない私たちのサービスauth.nabehub.comを経由します。クラッシュレポートは、あなたが許可した場合にだけ、名前やアクティビティを含まずにSentryに送られます。アプリが行う小さなステータス確認を含む詳細はプライバシーポリシーに、そのほかは利用規約にあります。